Ana sayfaya dön

Hikely Hizmet Koşulları

Sürüm 1.1 · Yürürlük tarihi: 14 Temmuz 2026

Bildirim: Bir hesap oluşturarak, uygulamayı indirerek, web sitesine erişerek veya Hikely'yi başka bir şekilde kullanarak bu Koşullarla hukuken bağlı olmayı kabul edersiniz. Bu Koşulları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı derhal bırakmalısınız.

1. GİRİŞ

Hikely, HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, Türkiye (“Hikely”, “Şirket”, “biz”, “bizim” veya “biz”).

Bu Hizmet Koşulları (“Koşullar”) aşağıdakilere erişiminizi ve bunları kullanımınızı yönetir:

Bu Koşullar sizinle HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında hukuken bağlayıcı bir anlaşma teşkil eder.

Gizlilik ve rıza. Gizlilik Politikamız kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklamaktadır. Bu Koşulların kabul edilmesi, tek başına, yasal olarak ayrı bir onayın gerekli olduğu herhangi bir işleme faaliyetine onay anlamına gelmez. Onayın gerekli olduğu durumlarda Hikely bunu ayrıca ve açıkça talep edecektir. Gizlilik Politikası: Hikely Gizlilik Politikası

2. TANIMLAR

Bu Koşulların amaçları doğrultusunda aşağıdaki tanımlar geçerlidir.

Hesap

Hikely'ye erişmek için oluşturulan kayıtlı kullanıcı profili.

Uygulama

Hikely mobil uygulaması, Apple App Store, Google Play Store veya diğer resmi dağıtım kanalları aracılığıyla dağıtılır.

Şirket

HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, MERSİS Hayır. 0462109739900001.

Topluluk

Hikely aracılığıyla etkileşim kuran kullanıcıların toplamı.

İçerik

Aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hikely aracılığıyla kullanıma sunulan her türlü materyal:

Kullanıcı İçeriği

Kullanıcılar tarafından yüklenen, oluşturulan, yayınlanan, gönderilen, iletilen veya paylaşılan her türlü İçerik.

Örnekler şunları içerir:

Parkur

Hikely içinde yayınlanan veya saklanan bir yürüyüş rotası veya kayıtlı açık hava etkinliği.

GPS Verileri

Aşağıdakiler dahil, Hikely kullanırken cihazınız tarafından oluşturulan tüm konum bilgileri:

Premium Hizmetler

Hikely tarafından sunulan herhangi bir ücretli abonelik veya ücretli özellik.

İşletme Hesabı

Bir işletme, kuruluş, rehber, turizm şirketi, kamp alanı, otel, açık hava perakendecisi veya başka bir ticari kuruluş adına oluşturulan hesap.

Hizmetler

Tüm uygulamalar, web siteleri, yazılımlar, APIs, özellikler, bulut hizmetleri ve gelecekteki ürünler Hikely markası altında işletilmektedir.

Cihaz

Hikely erişimine sahip herhangi bir akıllı telefon, tablet, giyilebilir cihaz, GPS alıcı, bilgisayar veya diğer uyumlu donanım.

Üçüncü Taraf Hizmetleri

Aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hikely'ye entegre edilmiş harici hizmetler:

3. UYGUNLUK

Hikely'yi yalnızca şu durumlarda kullanabilirsiniz:

Hikely'yi bir şirket, kuruluş veya başka bir tüzel kişilik adına kullanıyorsanız, söz konusu varlığı bu Koşullara tabi kılma yetkisine sahip olduğunuzu beyan etmiş olursunuz.

4. YAŞ GEREKLİLİKLERİ

Hikely 13 yaş ve üzeri kullanıcılara yöneliktir. Yerel kanunlar daha yüksek bir asgari yaş gerektiriyorsa, o yüksek yaş geçerli olur.

18 yaşının altında olan veya herhangi bir şekilde tam hukuki ehliyete sahip olmayan bir kullanıcı, Hikely'yi yalnızca yasaların izin verdiği durumlarda bir ebeveynin veya yasal vasinin izni ve denetimi ile kullanabilir. Ebeveyn veya vasi, reşit olmayan kişi adına bu Koşulları incelemeli ve kabul etmelidir ve reşit olmayan çocuğun kullanımını denetlemekten sorumludur.

Reşit olmayan bir kişi, satın alma işlemi bir ebeveyn veya yasal vasi tarafından yapılmadığı veya açıkça yetkilendirilmediği ve uygulanabilir hukuk ve ilgili uygulama mağazası tarafından aksi şekilde izin verilmediği sürece Premium Hizmetleri satın alamaz.

Hikely makul yaş güvence önlemlerini kullanabilir ve geçerli yaş veya yetki gerekliliklerinin karşılanmaması durumunda bir hesabı askıya alabilir veya kapatabilir.

5. HESAP KAYDI

Belirli özelliklere erişmek için bir hesap oluşturmanız gerekir.

Kayıt sırasında aşağıdaki bilgileri sağlamayı kabul edersiniz:

Bilgilerinizi güncel tutmak sizin sorumluluğunuzdadır.

Aşağıdakileri kullanarak kayıt olabilirsiniz:

6. HESAP GÜVENLİĞİ

Aşağıdakilerden yalnızca siz sorumlusunuz:

Aşağıdakilerden şüpheleniyorsanız Hikely'yi derhal bilgilendirmeyi kabul edersiniz:

Hikely, hesap bilgilerinizi korumamanızdan kaynaklanan kayıplardan sorumlu değildir.

7. KULLANICI SORUMLULUKLARI

Hikely'yi sorumlu ve yasal bir şekilde kullanmayı kabul edersiniz.

Şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz:

8. KULLANICI BEYAN VE GARANTİLERİ

Hikely'yi kullanarak şunları beyan ve garanti edersiniz:

9. HESABIN ASKIYA ALINMASI VE SONA ERDİRİLMESİ

Hikely, bir kullanıcının bu Koşulları veya ilgili yasayı ihlal ettiğine, emniyet veya güvenlik riski oluşturduğuna, başka bir kişinin haklarını ihlal ettiğine, dolandırıcılık veya suiistimalde bulunduğuna veya tekrar tekrar tehlikeli yanlış bilgi yayınladığına makul ölçüde inanırsa makul ve orantılı eylemde bulunabilir.

Sorunun niteliğine ve ciddiyetine bağlı olarak, Hikely bir uyarı verebilir, belirli özellikleri kısıtlayabilir, içeriğin görünürlüğünü kaldırabilir veya sınırlandırabilir, erişimi geçici olarak askıya alabilir, bir hesabı sonlandırabilir, Premium Hizmetleri devre dışı bırakabilir, ilgili kanıtları koruyabilir veya yasa dışı etkinlikleri yetkili makamlara bildirebilir.

Güvenlik, güvenlik, yasal uyumluluk, dolandırıcılığın önlenmesi veya başkalarının korunması için acil eylemin makul olarak gerekli olduğu durumlar haricinde, Hikely, askıya alma veya fesih için maddi nedene ilişkin bildirim ve mevcut herhangi bir itiraz yöntemi hakkında bilgi sağlayacaktır.

Kullanıcı, support@hikersandtrails.com ile iletişime geçerek bir denetleme, askıya alma veya sonlandırma kararına itiraz edebilir. Temyizler, makul olarak uygulanabilir olduğu durumlarda, orijinal karardan tek başına sorumlu olmayan bir kişi tarafından iyi niyetle incelenecektir.

Fesih; yasal, güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi, ödeme veya delil niteliğindeki amaçlarla saklanması gereken bilgileri otomatik olarak kaldırmaz. Saklama, Gizlilik Politikasına ve uygulanabilir hukuklara tabidir.

10. HİZMETTEKİ DEĞİŞİKLİKLER

Hikely sürekli olarak gelişir.

Şunları yapabiliriz:

Yasaların izin verdiği durumlarda önceden bildirimde bulunarak veya bildirimde bulunmadan bu tür değişiklikleri yapabiliriz.

Bir değişikliğin kullanıcıların haklarını veya yükümlülüklerini önemli ölçüde etkilemesi durumunda uygulanabilir hukukların gerektirdiği şekilde bildirimde bulunacağız.

BÖLÜM 2 — DOĞA YÜRÜYÜŞÜ, GÜVENLİK, GPS VE AÇIK HAVA FAALİYETLERİ

11. RİSKİN ÜSTLENİLMESİ

Yürüyüş, trekking, sırt çantasıyla seyahat, kampçılık, dağcılık, patika koşusu, bisiklete binme ve benzeri faaliyetleri içeren açık hava rekreasyonları, doğal ve öngörülemeyen riskler içerir.

Hikely'yi kullanarak, açık hava etkinliklerine katılımın sizi aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere risklere maruz bırakabileceğini onaylıyor ve gönüllü olarak kabul ediyorsunuz:

Hiçbir yazılım uygulamasının bu riskleri ortadan kaldıramayacağını anlıyorsunuz.

12. HIKELY BİR BİLGİ PLATFORMUDUR

Hikely, kullanıcıların dış mekan deneyimlerini kaydetmesine, düzenlemesine ve paylaşmasına olanak tanıyan bir teknoloji platformudur.

Hikely:

Hikely üzerinde mevcut olan herhangi bir rota, öneri, GPX dosyası, yorum, fotoğraf, inceleme veya yol açıklaması yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.

Kullanıcılar bir rotanın kendi becerilerine, ekipmanlarına, deneyimlerine ve fiziksel durumlarına uygun olup olmadığına karar vermekten yalnızca sorumludur.

13. KULLANICI SORUMLULUĞU

Aşağıdakilerden yalnızca siz sorumlusunuz:

Hikely bu kararları sizin adınıza veremez.

14. GPS VE KONUM DOĞRULUĞU

GPS teknolojisi doğası gereği kusurludur.

Konum bilgileri aşağıdakilerden etkilenebilir:

Buna göre Hikely şunları garanti etmez:

GPS tek navigasyon aracı olarak asla güvenilmemelidir.

Kullanıcılar gerektiğinde uygun yedek navigasyon araçlarını taşımalıdır.

15. HARİTALAR VE ROTALAR

Hikely içinde görüntülenen haritalar kolaylık sağlamak amacıyla sağlanmıştır.

Harita bilgileri şunlar olabilir:

Yollar, patikalar, köprüler, kamp alanları, su kaynakları ve önemli noktalar önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

Doğal olaylar, inşaat, erozyon, fırtınalar, yangınlar, su baskını veya hükümet eylemleri dış ortamları kalıcı olarak değiştirebilir.

Kullanıcılar herhangi bir yürüyüşe başlamadan önce mevcut koşulları bağımsız olarak doğrulamalıdır.

16. KULLANICILAR TARAFINDAN OLUŞTURULAN PARKURLAR

Hikely aracılığıyla kullanılabilen birçok yürüyüş rotası kullanıcılar tarafından oluşturulur.

Hikely kullanıcı tarafından oluşturulan izlerin aşağıdaki özelliklere sahip olduğunu garanti etmez:

Kullanıcılar denemeden önce her izi bağımsız olarak değerlendirmelidir.

17. GPX DOSYALARI

Kullanıcılar GPX dosyalarını yükleyebilir veya indirebilir.

GPX dosyaları şunları içerebilir:

Bir GPX dosyasını indirmek veya takip etmek, Hikely'nin dosyayı incelediği veya onayladığı anlamına gelmez.

18. HAVA KOŞULLARI

Dış koşullar hızla değişebilir.

Kullanıcılar aşağıdakilerin izlenmesinden yalnızca sorumludur:

Hikely, Hizmette görüntülenen hava durumu bilgilerinin güncel veya eksiksiz olduğunu garanti etmez.

19. ACİL DURUM HİZMETLERİ

Hikely bir acil servis değildir.

Hikely asla'ye güvenilmemelidir:

Acil bir durumda kullanıcılar mevcut iletişim yöntemlerini kullanarak uygun acil durum hizmetleriyle iletişime geçmelidir.

20. TIBBİ SORUMLULUK REDDİ

Hikely şunları sağlamaz:

Patika istatistikleri, hız hesaplamaları, yükseklik verileri veya yürüyüş geçmişi tıbbi tavsiye olarak yorumlanmamalıdır.

Kullanıcılar tıbbi kaygılarla ilgili olarak nitelikli sağlık uzmanlarına danışmalıdır.

21. YABAN HAYATI

Dış ortamlar yaban hayatı içerir.

Kullanıcılar aşağıdakilerle karşılaşabilir:

Hikely yaban hayatıyla karşılaşmayı tahmin edemez veya önleyemez.

Kullanıcılar yerel yaban hayatı risklerini anlamaktan sorumludur.

22. BİTKİLER

Bazı bitkiler şunlar olabilir:

Hikely içinde bulunan bitki bilgileri, profesyonel botanik tavsiyesi olarak değerlendirilmemelidir.

Kullanıcılar hiçbir zaman yalnızca Hikely aracılığıyla elde edilen bilgilere dayanarak yabani bitkileri tüketmemelidir.

23. ÖZEL MÜLKİYET

Bazı rotalar kesişebilir:

Yasal erişimin sağlanmasından yalnızca kullanıcılar sorumludur.

Hikely herhangi bir rotanın yasal olarak erişilebilir olduğunu garanti etmez.

24. ÇEVRESEL SORUMLULUK

Kullanıcıların doğaya saygı duyması bekleniyor.

Kullanıcılar şunları yapmalıdır:

Yasadışı veya çevreye zararlı faaliyetler hesabın askıya alınmasına neden olabilir.

25. YAPAY ZEKÂ DESTEKLİ ÖZELLİKLER

Hikely aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yapay zeka özellikleri sunabilir:

Yapay zeka sistemleri hatalı, eksik, güncelliğini yitirmiş ya da hatalı bilgiler üretebilmektedir.

Yapay zeka tarafından oluşturulan içerik yalnızca bilgilendirme amaçlı olarak değerlendirilmelidir.

Kullanıcılar, önemli bilgilere güvenmeden önce bağımsız olarak doğrulamalıdır.

26. GELECEKTEKİ ÖZELLİKLER

Gelecekteki Hikely özellikleri şunları içerebilir:

Bu özellikler için ek koşullar geçerli olabilir.

27. GÜVENLİĞE İLİŞKİN BEYANLARIN SINIRLANDIRILMASI

Hikely içindeki hiçbir şey şunları oluşturmaz:

Kullanıcılar dış mekan kararlarının tüm sorumluluğunu üstlenirler.

28. AÇIK HAVA FAALİYETİ RİSKLERİNİN KABULÜ

Dış mekan rotalarını kaydetmek, takip etmek, paylaşmak veya keşfetmek için Hikely'yi kullanarak şunları kabul etmiş olursunuz:

BÖLÜM 3 — KULLANICI İÇERİĞİ, FİKRİ MÜLKİYET VE TOPLULUK

29. KULLANICI İÇERİĞİNİN MÜLKİYETİ

Hikely, oluşturduğunuz ve yüklediğiniz içerikteki orijinal fikri mülkiyet haklarına sahiplik iddiasında bulunmaz.

Bu Koşullara tabi olarak, aşağıdaki konularda yasal olarak sahip olduğunuz tüm fikri mülkiyet haklarının mülkiyetini saklı tutarsınız:

Aşağıdakilerden birini beyan ve garanti edersiniz:

İçeriğinizin başkalarının haklarını ihlal etmemesini sağlamak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır.

30. HIKELY'YE VERİLEN LİSANS

Kullanıcı İçeriğini Hikely aracılığıyla kullanılabilir hale getirerek, Hikely'ye yalnızca barındırmak, depolamak, çoğaltmak, işlemek, biçimlendirmek, yeniden boyutlandırmak, sıkıştırmak, dönüştürmek, görüntülemek, dağıtmak, önbelleğe almak, senkronize etmek, yedeklemek, indekslemek, iletmek, güvenli hale getirmek, denetlemek ve bu içeriği ayarlarınıza ve seçtiğiniz özelliklere uygun olarak kullanılabilir kılmak için makul ölçüde gerekli olduğu ölçüde dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz, alt lisanslanabilir ve devredilebilir bir lisans vermiş olursunuz.

Lisans, Hikely'nin Hizmeti çalıştırmasına, bakımını yapmasına, güvenliğini sağlamasına, sorunlarını gidermesine, iyileştirmesine ve sağlamasına olanak tanır. Hikely, Hizmet dahilinde genel Hikely içeriğin tanıtımını yapabilir. Kimliği belirlenebilir bir kullanıcının içeriğinin harici reklam veya tanıtım kampanyalarında kullanılması, olağan paylaşım, yerleştirme, önizlemeler ve Hizmet işlevselliği aracılığıyla başlatılan bağlantılar haricinde, yasaların gerektirdiği durumlarda ayrı izin gerektirir.

Bu lisans, Kullanıcı İçeriğinin sahipliğini Hikely'ye devretmez. Sınırlı yedek kopyalar, başkaları tarafından yasal olarak yeniden paylaşılan içerik ve yasal uyumluluk, dolandırıcılık veya kötüye kullanımın önlenmesi, güvenlik veya anlaşmazlıkların çözümü için gerekli saklama haricinde, ilgili içeriğin aktif sistemlerden silinmesiyle sona erer.

31. HERKESE AÇIK İÇERİK

İçeriği herkese açık hale getirmeyi tercih ederseniz, içeriğin şu kişiler tarafından görüntülenebileceğini kabul edersiniz:

Herkese açık içerik şunlar olabilir:

Hikely gizlilik ayarları sunmasına rağmen hiçbir çevrimiçi platform, herkese açık olarak paylaşılan içeriğin asla başkaları tarafından kopyalanmayacağını veya yeniden dağıtılmayacağını garanti edemez.

32. İÇERİĞİN KALDIRILMASI

Hikely tarafından sağlanan özellikler aracılığıyla kendi içeriğinizi silebilirsiniz.

Silme işlemi genellikle içeriği makul bir süre içinde etkin sistemlerden kaldırır.

Ancak kopyalar kalabilir:

Silinen içerik her zaman geri yüklenemez.

33. YASAKLANAN İÇERİK

Aşağıdaki içerikleri yükleyemez, yayınlayamaz veya dağıtamazsınız:

Hikely bu tür içerikleri önceden haber vermeksizin kaldırabilir.

34. TOPLULUK KURALLARI

Kullanıcıların yürüyüş topluluğuna olumlu katkıda bulunması bekleniyor.

Beklenen davranış örnekleri şunları içerir:

Hikely bu Koşulları tamamlayan Topluluk Kuralları yayınlayabilir.

Topluluk Kurallarının ihlali, denetim eylemleriyle sonuçlanabilir.

35. İÇERİK MODERASYONU

Hikely, içeriği tespit etmek, incelemek, kısıtlamak veya kaldırmak ve raporları araştırmak için orantılı otomatik araçları ve insan incelemesini kullanabilir. Denetleme faktörleri yasallık, kullanıcı güvenliği, fikri mülkiyet, gizlilik, platform bütünlüğü, topluluk standartları, bağlam, ciddiyet ve tekrarlanan ihlalleri içerebilir.

Hikely, genel topluluk veya kullanıcı-kullanıcı etkileşimi özelliklerini etkinleştirmeden önce, sakıncalı içeriğin bildirilmesi ve kötü niyetli kullanıcıların engellenmesi, uygun olduğunda yasaklı materyalin filtrelenmesi veya kısıtlanması ve raporlara makul bir süre içinde yanıt verilmesine yönelik araçlar da dahil olmak üzere, bu özelliklere uygun makul koruma önlemlerini sürdürecektir.

Hikely bir içeriği veya hesabı kısıtladığında, yasaların gerektirdiği ve bunu yapmanın emniyeti, güvenliği, dolandırıcılığı önlemeyi, soruşturmayı veya başka bir kişinin haklarını tehlikeye atmayacağı durumlarda, etkilenen kullanıcıya maddi gerekçeyi ve itiraz yöntemini sağlayacaktır.

Hikely, Kullanıcı İçeriğinin her öğesinin ön taramasını yapmayı taahhüt etmez ve yasaklı içeriğin hiçbir zaman görünmeyeceğini garanti edemez. Bu, uygulanabilir hukukların dayattığı herhangi bir denetleme veya tüketici yükümlülüğünü sınırlamaz.

36. İÇERİĞİN BİLDİRİLMESİ

Kullanıcılar bu Koşulları, Topluluk Kurallarını, fikri mülkiyet haklarını, gizlilik haklarını, güvenlik kurallarını veya uygulanabilir hukukları ihlal edebilecek içerik, davranış veya hesapları bildirmek için uygulama içi raporlama araçlarını kullanabilir veya destek ekibiyle iletişime geçebilir.

Raporlar, içeriği tanımlamaya ve endişeyi açıklamaya yetecek kadar bilgi içermelidir. Destek iletişim kişisi: support@hikersandtrails.com.

Hikely raporları önem derecesine, yasal yükümlülüklere, mevcut kanıtlara ve kullanıcılara yönelik riske göre kabul edebilir, araştırabilir, önceliklendirebilir ve bunlara göre hareket edebilir. Bilerek yanlış, kötü amaçlı veya misilleme niteliğindeki raporlar bu Koşulları ihlal edebilir.

38. PARKUR BİLGİLERİ

Kullanıcılar tarafından gönderilen iz bilgileri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.

Hikely şunları doğrulamaz:

Kullanıcılar, güvenmeden önce tüm iz bilgilerini bağımsız olarak doğrulamalıdır.

39. HIKELY'NİN FİKRİ MÜLKİYETİ

Kullanıcı İçeriği hariç, Hikely Hizmetinin tüm hakları HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'ye aittir veya ona lisanslanmıştır.

Bu, sınırlama olmaksızın şunları içerir:

Bu haklar yürürlükteki fikri mülkiyet kanunları tarafından korunmaktadır.

Bu Koşullarda açıkça belirtilenler dışında hiçbir hak verilmemektedir.

40. TİCARİ MARKALAR

“Hikely”, Hikely logosu, YÜRÜYÜŞÇÜLER VE TRAILLER ve ilgili adlar, grafikler, simgeler, sloganlar ve markalama öğeleri HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'nin sahip olduğu ticari markalar veya ticari marka uygulamalarıdır.

Şunları yapamazsınız:

önceden yazılı izin olmadan.

Tanımlayıcı amaçlarla Hikely referansına, yasaların izin verdiği durumlarda izin verilir ve herhangi bir bağlılığı ima etmez.

41. GERİ BİLDİRİM

Gönüllü olarak teslim ederseniz:

Aksi yazılı olarak kabul edilmediği sürece, Hikely'ye bu geri bildirimi tazminatsız olarak kullanma, değiştirme, uygulama, yayınlama ve ticarileştirme konusunda kalıcı, dünya çapında, geri alınamaz, telifsiz bir lisans veriyorsunuz.

42. AÇIK KAYNAKLI YAZILIM

Hikely açık kaynak lisansları altında dağıtılan yazılımları içerebilir.

Bu tür bileşenlere ilişkin haklarınız geçerli açık kaynak lisanslarına tabidir.

Bu Koşullardaki hiçbir şey, söz konusu lisanslar kapsamında açıkça verilen hakları sınırlamaz.

43. TERSİNE MÜHENDİSLİK

Yürürlükteki kanunların yasakladığı durumlar dışında şunları yapamazsınız:

Hikely'nin herhangi bir kısmı.

44. VERİ KAZIMA

Aşağıdakileri yapmak için otomatik araçları kullanamazsınız:

Yetkisiz kazıma veya otomatik çıkarma, yasal işlemle sonuçlanabilir.

45. YAPAY ZEKÂ TARAFINDAN ÜRETİLEN İÇERİK

Hikely yapay zeka destekli özellikleri tanıtıyor:

Kullanıcılar, ister manuel olarak ister yapay zeka yardımıyla oluşturulmuş olsun, yayınladıkları her türlü içerikten sorumlu olmaya devam edecek.

BÖLÜM 4 — PREMIUM HİZMETLER, ÖDEMELER, SORUMLULUK VE SONA ERDİRME

46. PREMIUM HİZMETLER

Hikely ücretsiz ve ücretli özellikler sunabilir.

Premium Hizmetler aşağıdakileri içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir:

Premium özellikler zamanla değişebilir.

Premium Hizmetlerin kullanılabilirliği ülkeye, platforma, cihaza veya işletim sistemine göre değişebilir.

Hikely uygulanabilir hukuklara tabi olarak herhangi bir zamanda Premium Hizmetleri sunma, değiştirme, askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.

47. ABONELİKLER

Hikely, yalnızca geçerli satın alma ekranı açıkça görüntülendikten sonra, kullanıcı ödemeyi onaylamadan önce abonelik sunabilir: fatura dönemi, toplam fiyat ve para birimi, geçerli vergiler, dahil edilen avantajlar, planın otomatik olarak yenilenip yenilenmediği, yenileme fiyatı ve tarihi veya bunları belirleme yöntemi, varsa deneme veya tanıtım koşulları ve nasıl iptal edileceği.

Yürürlük Tarihi itibarıyla Hikely mevcut abonelik faturalandırma dönemlerini tamamlamamıştır. Geçerli fatura dönemine kadar ücretli abonelik sunulmayacak ve tüm malzeme satın alma koşulları satın almadan önce kesinleşip kullanıcıya gösterilecektir.

Satın alma noktasında ve uygulama mağazası faturasında gösterilen plana özel koşullar, söz konusu işleme ilişkin bu Koşulların bir parçasını oluşturur. Kullanıcı, işlemin kalıcı bir onayını saklayabilmeli veya bu onaya erişebilmelidir.

Tek seferlik satın alımlar veya yenilenmeyen diğer ürünler, piyasaya sürülmeleri halinde, abonelik gerektirmeyen ürünler olarak açıkça tanımlanacak ve bu erişimin anlamı ve süresi satın almadan önce açıkça tanımlanmadıkça ömür boyu erişim olarak tanımlanmayacaktır.

48. OTOMATİK YENİLEME

Bir abonelik, yalnızca satın almadan önce otomatik yenileme olarak açıkça belirtildiği takdirde otomatik olarak yenilenecektir. Ödeme platformu tarafından gösterilen yenileme son tarihinden önce iptal edilmediği sürece, açıklanan fatura dönemi boyunca yenilenecektir ve ilgili platform, yenileme fiyatını ve vergileri kullanıcının seçtiği ödeme yönteminden tahsil edebilir.

Herhangi bir fiyat değişikliği veya yenileme koşullarındaki önemli değişiklikler, uygulanabilir hukuk ve platform kurallarının gerektirdiği şekilde önceden iletilecektir. Onay veya katılımın gerekli olduğu durumlarda, bu onay veya katılım alınmadığı sürece yeni fiyat veya terim geçerli olmayacaktır.

Yenileme işlemi platform veya yetkili ödeme sağlayıcısı tarafından kontrol edilir. Hikely ilgili abonelik yönetimi yöntemine net erişim sağlayacaktır.

49. ÜCRETSİZ DENEMELER

Hikely yalnızca süresi, uygunluk koşulları, dahil edilen avantajlar, deneme sonrası fiyat, fatura dönemi, otomatik dönüştürme koşulları ve son iptal tarihi kayıttan önce açıkça görüntülendikten sonra ücretsiz deneme sunabilir.

Ücretsiz deneme, yalnızca bu sonucun açıkça belirtilmesi ve kullanıcının gerekli satın alma yetkisini tamamlaması durumunda ücretli aboneliğe dönüşebilir. Kullanıcılara bir ücretlendirme gerçekleşmeden önce nasıl iptal edecekleri anlatılmalıdır.

Bu koşulların tümü tamamlanana ve geçerli satın alma akışında görüntülenene kadar ücretsiz deneme sunulmayacaktır.

50. FİYATLANDIRMA

Her fatura dönemi için tahsil edilen tutarın tamamı, para birimi, geçerli vergiler ve tüm tanıtım ve yenileme fiyatları satın almadan önce görüntülenecektir. Fiyatlandırma ülkeye, platforma, para birimine, vergi uygulamasına veya yasal promosyon teklifine göre değişiklik gösterebilir.

Daha uzun bir plan için görüntülenen aylık eşdeğer, söz konusu fatura dönemi için fiilen tahsil edilen toplam tutarın yerine geçmeyecek veya bu tutarı gizlemeyecektir.

Fiyat değişiklikleri yalnızca ileriye yönelik olarak ve uygulanabilir hukukların gerektirdiği bildirim, onay, iptal hakları ve platform süreci ile geçerli olacaktır. Tamamlanmış bir fatura dönemini değiştirmezler.

51. ÖDEME İŞLEMLERİ

Ödemeler şu şekilde gerçekleştirilebilir:

Hikely, satın alma işlemleri bu sağlayıcılar aracılığıyla işlendiğinde ödeme kartı bilgilerinin tamamını saklamaz.

Ödeme bilgileri, ilgili ödeme sağlayıcısının şartlarına ve gizlilik politikalarına tabidir.

52. PARA İADELERİ

Apple veya Google tarafından gerçekleştirilen satın alma işlemlerine ilişkin geri ödemeler, platformun prosedürlerine ve tüm zorunlu tüketici haklarına tabi olarak, genellikle ilgili platform aracılığıyla talep edilir ve yönetilir.

Doğrudan satın alımlar başlatılırsa Hikely, ödemeyi kabul etmeden önce bir Geri Ödeme Politikası yayınlayacak ve sunacaktır. Bu politika, para iadesi, fiyat indirimi, onarım, yeniden performans, iptal, cayma veya diğer çözüm yollarına ilişkin zorunlu hakları sınırlamayacaktır.

Bu Koşullardaki hiçbir şey, yasal olarak hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak çözümleri hariç tutmaz veya sınırlamaz.

53. ABONELİKLERİN İPTALİ

Kullanıcılar, otomatik olarak yenilenen aboneliği, satın alındığı platform üzerinden diledikleri zaman iptal edebilirler. İptal, gelecekteki yenilemeyi engeller ve uygulanabilir hukuk veya ödeme platformu aksini belirtmediği sürece, genel olarak erişimin ödenen sürenin sonuna kadar kullanılabilir olmasını sağlar.

Bir Hikely hesabının silinmesi, bir Apple App Store veya Google Play aboneliğini otomatik olarak iptal etmez. Aktif aboneliği olan bir kullanıcının hesap silme talebinde bulunmadan önce veya talepte bulunurken ilgili platform üzerinden iptal etmesi gerekmektedir. Hikely bu uyarıyı hesap silme akışında görüntüleyecektir.

İptal, geçerli fatura dönemi için otomatik olarak para iadesi yaratmaz ancak bu, herhangi bir zorunlu tüketici hakkını veya daha avantajlı bir platform kararını sınırlamaz.

Apple aboneliklerini yönetin: Apple abonelik ayarları

Apple para iadesi talep edin: Apple para iadesi talep sayfası

Google Play abonelikleri yönetin: Google Play abonelik ayarları

Google Play geri ödeme isteğinde bulunun: Google Play geri ödeme isteği sayfası

54. PREMIUM HİZMETLERDEKİ DEĞİŞİKLİKLER

Hikely Premium özellikleri iyileştirebilir, yeniden düzenleyebilir veya değiştirebilir. Hikely, uygulanabilir hukuknın gerektirdiği bildirimi ve çözümü sağlamadan, aktif bir ücretli dönem boyunca ödenen temel sosyal hakları önemli ölçüde azaltmayacaktır.

Maddi olumsuz bir değişikliğin makul bir şekilde önlenemediği durumlarda, etkilenen kullanıcılara, ödenen süre boyunca sürekli erişim, maddi olarak eşdeğer bir fayda, ek ücret olmaksızın iptal veya gerektiğinde orantılı bir geri ödeme dahil olabilecek uygun bir çözüm sunulacaktır.

Gelecek planlarda veya gelecek fatura dönemlerinde yapılacak değişiklikler, yasa ve platform kurallarının gerektirdiği şekilde satın alma veya yenileme öncesinde açıklanacaktır.

55. KESİNTİSİZ KULLANILABİLİRLİK GARANTİSİ YOKTUR

Hikely yüksek kullanılabilirliği korumaya çalışır ancak kesintisiz çalışmayı garanti etmez.

Hizmet aşağıdaki nedenlerden dolayı kullanılamayabilir:

Geçici kesintiler, yasalar gerektirmedikçe kullanıcılara otomatik olarak tazminat veya geri ödeme hakkı vermez.

56. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ

Hikely aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü taraf sağlayıcılara güvenir:

Hikely makul kontrolümüz dışında üçüncü taraf hizmetlerinden kaynaklanan kesintilerden, arızalardan, gecikmelerden, güvenlik olaylarından veya değişikliklerden sorumlu değildir.

57. GARANTİ REDDİ

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Hikely "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sağlanır. Hikely kesintisiz veya hatasız çalışma, her cihazla uyumluluk, her özelliğin kalıcı olarak kullanılabilirliği veya haritaların, GPS verilerinin, Kullanıcı İçeriğinin veya dış mekan bilgilerinin tam doğruluğunu garanti etmez.

Bu Koşullardaki hiçbir şey, ücretli dijital içerik veya dijital hizmetlerle ilgili haklar da dahil olmak üzere, yasal olarak hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak herhangi bir yasal garantiyi, uygunluk yükümlülüğünü, garantiyi, çözüm yolunu veya tüketici hakkını hariç tutmaz veya sınırlamaz.

58. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

Bu Koşullardaki hiçbir şey dolandırıcılık, kasıtlı suiistimal, ağır ihmal, ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma, hariç tutulamayan bir tüketici yükümlülüğünün ihlali veya yasal olarak hariç tutulamayacak veya sınırlandırılamayacak diğer herhangi bir sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlamaz.

Tüketiciler bakımından Hikely'nin sorumluluğu, uygulanabilir emredici hukuk hükümlerine göre belirlenir. Doğasında olan açık hava riskine yapılan atıflar, Hikely'nin Hizmeti çalıştırırken makul özen gösterme yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz veya kusurlu ücretli dijital içerik veya hizmetler için zorunlu çözümleri etkilemez.

Ticari Hesaplar ve ticari veya mesleki amaçlarla hareket eden diğer kullanıcılar için ve yalnızca yasaların izin verdiği ölçüde, Hikely makul olarak öngörülemeyen dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan kayıplardan sorumlu olmayacaktır. Hariç tutulamayan sorumluluk haricinde, Hikely'nin bir Ticari Hesap'a yönelik Hizmetten kaynaklanan toplam sorumluluğu, söz konusu Ticari Hesabın etkilenen Hizmet için hak talebine yol açan olaydan önceki on iki ay boyunca ödediği ücretlerden veya 100 Avro'dan büyük olanı aşmayacaktır.

Hikely; kullanıcının makul güvenlik uyarılarına uymamasından, hukuka aykırı davranışından, Hizmette yetkisiz değişiklik yapmasından veya yanlış olduğunu bildiği ya da makul olarak bilmesi gerektiği bilgilere güvenmesinden kaynaklanan kayıplardan, her durumda uygulanabilir hukuk hükümleri saklı kalmak üzere, sorumlu değildir.

59. TAZMİN

Bu tazminat hükmü yalnızca Ticari Hesaplar ve ticari veya profesyonel amaçlarla hareket eden kullanıcılar için ve yalnızca yasaların izin verdiği ölçüde geçerlidir.

Bu tür bir kullanıcı, iddianın Hikely'den kaynaklandığı veya Hikely'nin yasal olarak sorumlu olduğu bir konu olduğu durumlar hariç olmak üzere, doğrudan o kullanıcının yasa dışı Kullanıcı İçeriğinden, kasıtlı suiistimalinden, bu Koşulların maddi ihlalinden veya başka bir kişinin haklarının ihlal edilmesinden kaynaklanan üçüncü taraf iddialarına, zararlarına ve makul yasal masraflarına karşı HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'yi tazmin etmeyi kabul eder.

Tüketici kullanıcılar, yasa dışı davranış, kasıtlı suiistimal veya maddi ihlal nedeniyle doğrudan sebep oldukları zararlardan yalnızca uygulanabilir hukukların öngördüğü ölçüde sorumludur. Böyle bir yükümlülüğün adil olmadığı, orantısız olduğu veya başka bir şekilde uygulanamaz olduğu durumlarda hiçbir tüketicinin Hikely'yi tazmin etmesi veya savunması gerekmemektedir.

60. MÜCBİR SEBEP

Hikely aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere makul kontrolü dışındaki durumlardan kaynaklanan gecikmelerden veya arızalardan sorumlu olmayacaktır:

Mümkün olduğunda, Hikely etkilenen hizmetleri geri yüklemek için makul çabayı gösterecektir.

61. KULLANICI TARAFINDAN SONA ERDİRME

İstediğiniz zaman Hikely kullanmayı bırakabilir ve uygulama içi hesap ayarları veya hesap silme web sayfası aracılığıyla hesap silme işlemini başlatabilirsiniz.

Hesap silme ve abonelik iptali ayrı işlemlerdir. Hikely hesabınızı silmek Apple veya Google aboneliğinizi iptal etmez. Otomatik olarak yenilenen aktif bir aboneliğiniz varsa ileride ücretlendirilmemek için ilgili platform üzerinden iptal edin.

Silmeden önce Hikely, Kullanıcı İçeriği, saklanması gereken veriler, etkin abonelikler ve mevcut tüm dışa aktarma veya indirme seçenekleri üzerindeki beklenen etkiyi açıklayacaktır.

Fesih, geçerli ödeme yükümlülükleri, tüketici çözümleri, fikri mülkiyet hakları ve geçerliliğini sürdürmesi amaçlanan hükümler dahil olmak üzere, fesihten önce tahakkuk eden hak ve yükümlülükleri etkilemez.

Hesap silme: Hikely hesap silme sayfası

62. HIKELY TARAFINDAN SONA ERDİRME

Hikely aşağıdaki amaçlarla makul olarak gerekli olduğu durumlarda Hizmete erişimi askıya alabilir veya sonlandırabilir:

Uygun olduğu durumlarda, Hikely önceden bildirimde bulunabilir veya fesih öncesinde bir ihlali düzeltme fırsatı sunabilir.

63. YÜRÜRLÜKTE KALAN HÜKÜMLER

Aşağıdaki bölümler, geçerli olduğu durumlarda bu Koşulların feshedilmesinden sonra da geçerliliğini korur:

BÖLÜM 5 — UYGULANACAK HUKUK, UYUŞMAZLIKLAR, PLATFORM KOŞULLARI VE SON HÜKÜMLER

64. UYGULANACAK HUKUK

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir.

Tüketiciyseniz, bu seçim sizi, ülkenizin veya mutat ikamet yerinizin kanunları kapsamında mevcut olan ve bu korumalardan yasal olarak feragat edilemeyen zorunlu korumalardan mahrum bırakmaz.

65. UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ

Resmi işlemlere başlamadan önce kullanıcıların support@hikersandtrails.com ile iletişime geçmesi teşvik edilir, ancak bu zorunlu değildir, böylece taraflar konuyu iyi niyetle çözmeye çalışabilirler.

Türkiye'deki tüketiciler, yürürlükteki parasal sınırlar ve usul kuralları uyarınca yetkili Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

Diğer uyuşmazlıklar, tüketicinin kendi ülkesindeki veya mutat ikamet yerindeki mahkemeler ya da merciler önünde dava açmaya ilişkin emredici hakları saklı kalmak üzere, Türkiye'deki yetkili mahkemelere ve icra dairelerine götürülebilir.

Bu bölümdeki hiçbir şey, yasaların izin verdiği durumlarda taraflardan herhangi birinin acil ihtiyati veya koruyucu tedbir talebinde bulunmasını engellemez ve hiçbir şey zorunlu özel tahkim oluşturmaz.

66. ELEKTRONİK İLETİŞİMLER

Hikely hesap bildirimleri, güvenlik uyarıları, işlem kayıtları, fatura bilgileri, abonelik güncellemeleri, destek mesajları ve yasal olarak gerekli bildirimler dahil olmak üzere hizmetle ilgili iletişimleri elektronik olarak gönderebilir.

Elektronik iletişimler, yazma gerekliliklerini yalnızca uygulanabilir hukukların izin verdiği ölçüde karşılar ve Hikely, gerektiğinde dayanıklı bir ortam aracılığıyla bilgi sağlayacaktır.

Bu Koşulların kabulü, pazarlama iletişimlerine onay verildiği anlamına gelmez. Pazarlama onayı, geri çekilme ve vazgeçme seçenekleri, uygulanabilir hukukların gerektirdiği şekilde ayrı ayrı ele alınacaktır.

67. BU KOŞULLARDAKİ DEĞİŞİKLİKLER

Hikely bu Koşulları yasal, güvenlikle ilgili, teknik, operasyonel veya ürün değişikliklerini yansıtacak şekilde güncelleyebilir. Güncellemeler, yasaların izin verdiği durumlar dışında, tahakkuk eden tüketici haklarını geriye dönük olarak ortadan kaldırmaz veya tamamlanmış bir işlemi değiştirmez.

Maddi değişiklikler için Hikely, uygulama, web sitesi, e-posta veya başka bir uygun kanal aracılığıyla makul bir önceden bildirimde bulunacaktır. Bildirimde önemli değişiklik özetlenecek ve geçerlilik tarihi belirtilecektir.

Yasanın açık onay gerektirdiği durumlarda, bu onay alınmadığı sürece değişiklik kullanıcıyı bağlamayacaktır. Kullanıma devam edilmesi, yalnızca bu yöntemin yasal olarak geçerli olması ve kullanıcıya yeterli bildirimde bulunulması durumunda kabul anlamına gelecektir.

Önemli bir değişikliğin devam eden ücretli bir hizmeti olumsuz etkilemesi durumunda kullanıcı, uygulanabilir hukuk veya platform kurallarının gerektirdiği her türlü iptal, fesih veya para iadesi hakkını kullanabilir.

68. DEVİR

Hikely, bu Koşulları bir birleşme, satın alma, yeniden yapılandırma, finansman, Hikely işinin devri veya ilgili varlıkların satışı ile bağlantılı olarak, devrin zorunlu tüketici haklarını azaltmaması koşuluyla devredebilir.

Yasaların gerektirdiği durumlarda, Hikely etkilenen kullanıcıları önceden bilgilendirecektir. Devir işleminin devam eden bir tüketici hizmetini maddi ve olumsuz şekilde etkilemesi durumunda kullanıcı, yasaların sağladığı herhangi bir fesih veya iptal hakkını kullanabilir.

Bir kullanıcı, Hikely'nin yazılı izni olmadan o kullanıcıya kişisel yükümlülükler atayamaz, ancak bu kısıtlama, uygulanabilir hukukların izin verdiği durumlarda hakların kullanılmasını veya devredilmesini engellemez.

69. BÖLÜNEBİLİRLİK

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün bir mahkeme veya yetkili makam tarafından yasa dışı, geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm, asıl amacı korunarak yasaların izin verdiği azami ölçüde yorumlanacaktır.

Geriye kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.

70. FERAGAT

Hikely tarafından bu Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanmaması, bu hükümden veya başka herhangi bir haktan feragat anlamına gelmez.

Herhangi bir feragat açık ve yazılı olarak yapılmalıdır.

Bir ihlalden feragat edilmesi gelecekteki ihlallerden de feragat anlamına gelmez.

71. SÖZLEŞMENİN TAMAMI

Bu Koşullar ve Gizlilik Politikası, Hizmetin kullanımını düzenleyen genel sözleşmeyi oluşturur. Topluluk Kuralları, Çerez Politikaları, Abonelik Koşulları, Geri Ödeme Politikaları veya özelliğe özel koşullar, yalnızca gerçekten yayınlandıkları veya kullanıcıya sunuldukları ve ilgili özellik veya işlem için geçerli olduklarında sözleşmenin bir parçasını oluşturur.

Bu Koşullardaki genel bir açıklamayla çelişmesi durumunda söz konusu satın alma işlemine ilişkin ödeme kontrolünden önce gösterilen plana özel satın alma koşulları. Zorunlu tüketici hakları her zaman geçerlidir.

Bu belgeler aynı konuyla ilgili önceki anlayışların yerine geçer ancak yasal olarak hariç tutulamayacak beyanları veya hakları hariç tutmaz.

Gizlilik Politikası: Hikely Gizlilik Politikası

72. ORTAKLIK İLİŞKİSİNİN BULUNMAMASI

Bu Koşullarda yer alan hiçbir şey aşağıdakileri yaratmaz:

Hikely ile herhangi bir kullanıcı arasında.

Kullanıcılar bağımsız olarak katılırlar ve kendi eylemlerinden yalnızca sorumlu kalırlar.

73. İHRACAT UYUMLULUĞU

Hikely ürününü geçerli ihracat kontrol yasalarını, yaptırımları veya ticari kısıtlamaları ihlal edecek şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.

Yürürlükteki yasalar uyarınca Hizmeti almanızın yasaklanmadığını beyan edersiniz.

74. APPLE APP STORE KOŞULLARI

Teşekkür ederim. Bu Koşullar sizinle HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ arasında akdedilmiştir, Apple Inc. değil. Hikely, Uygulamadan ve içeriğinden yalnızca Apple sorumludur. Bu Koşullar, Apple Medya Hizmetleri Koşulları ve Koşulları ile çelişmez.

Lisansın kapsamı. Uygulamayı, izin verilen Aile Paylaşımı veya toplu satın alma kullanımı da dahil olmak üzere, Apple Kullanım Kurallarının izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı ürünlerde kullanmak için devredilemez bir lisans alırsınız.

Bakım ve destek. Hikely, bu Koşulların veya uygulanabilir hukukların gerektirdiği bakım ve destekten yalnızca sorumludur. Apple'ın Uygulama için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.

Garanti. Geçerli bir şekilde reddedilemeyen garantilerden yalnızca Hikely sorumludur. Uygulamanın geçerli bir garantiye uymaması durumunda Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple, varsa Uygulamanın satın alma fiyatını iade edebilir. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur ve Hikely garantiyle ilgili diğer taleplerden, kayıplardan, yükümlülüklerden, hasarlardan, maliyetlerden veya giderlerden sorumludur.

Ürün iddiaları. Hikely, Ürün sorumluluğu iddiaları, Uygulamanın yasal veya düzenleyici gereklilikleri karşılamadığına ilişkin iddialar ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzer iddialar da dahil olmak üzere Uygulamaya veya Uygulamanın bulundurulmasına veya kullanımına ilişkin iddiaların ele alınmasından Apple değil, sorumludur.

Fikri mülkiyet talepleri. Üçüncü bir taraf, Uygulamanın veya Uygulamaya sahip olmanızın ve onu kullanmanızın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu iddianın soruşturulmasından, savunulmasından, çözümlenmesinden ve feshedilmesinden Apple değil Hikely sorumlu olacaktır.

Yasal uyumluluk. Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti ambargosuna tabi olan veya terörizmi desteklediği belirlenen bir ülkede bulunmadığınızı ve böyle bir temsilin uygulanabilir hukuklarca yasaklandığı durumlar haricinde Amerika Birleşik Devletleri Hükümetinin kısıtlı taraflar listesinde yer almadığınızı beyan edersiniz.

Üçüncü taraf şartları. Uygulamayı kullanırken mobil ağınızın, cihaz platformunuzun ve entegre hizmet sağlayıcılarınızın koşulları da dahil olmak üzere geçerli üçüncü taraf koşullarına uymalısınız.

Geliştirici iletişim bilgileri. HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ; MERSİS Hayır. 0462109739900001; Cumhuriyet Mah. D-100 Karayolu Cad., ADM Konaklama Sitesi Outlet Park AVM, No: 374 İç Kapı No: 63, Büyükçekmece, İstanbul 34500, Türkiye; e-posta support@hikersandtrails.com; telefon 00905357185030.

Üçüncü taraf lehtar. Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır. Kabul etmeniz üzerine Apple, Apple'a özgü hükümleri size karşı uygulama hakkına sahiptir ve bu hakkı kabul etmiş sayılır.

75. GOOGLE PLAY KOŞULLARI

Uygulama Google Play aracılığıyla edinildiyse, bu Koşullar Google ile değil, HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ile sizin arasındadır. Hikely, uygulanabilir hukuklara tabi olarak Uygulamadan, içeriğinden ve desteğinden sorumludur.

Google Play aracılığıyla gerçekleştirilen satın almalar, abonelikler, yenileme, iptal ve para iadeleri de Google Play'nin geçerli faturalandırma şartlarına ve prosedürlerine tabidir. Hikely satın almadan önce fiyatı, fatura dönemini, yenileme koşullarını ve iptal yöntemini açıkça gösterecektir.

Hikely, gerektiğinde Uygulamanın hesap veya abonelik ayarlarından kullanımı kolay bir çevrimiçi abonelik yönetimi yöntemine erişim sağlayacaktır. Bir Hikely hesabının silinmesi, Google Play aboneliğini otomatik olarak iptal etmez.

Bu Koşullardaki hiçbir şey zorunlu tüketici haklarını sınırlamaz veya geçerli Google Play politikaları kapsamında doğan hakları değiştirmez.

76. ÜÇÜNCÜ TARAF YAZILIMLARI

Hikely üçüncü taraflardan lisanslanan yazılım ve hizmetleri içerir.

Belirli bileşenlerin kullanımı aynı zamanda geçerli üçüncü taraf lisans koşullarına da tabi olabilir.

Bu Koşullardaki hiçbir şey, zorunlu açık kaynaklı yazılım lisansları kapsamında verilen hakları geçersiz kılmaz.

77. DİL VE ÇEVİRİLER

İngilizce sürümü, bu Koşulların kaynak sürümüdür. Türkiye'deki tüketici işlemlerinde bu Koşullara dayanılmadan önce Türkiye'deki kullanıcılar için eksiksiz bir Türkçe sürüm yayımlanmıştır.

Çevrilmiş versiyonlar farklıysa, İngilizce versiyon yalnızca uygulanabilir hukukların izin verdiği ölçüde geçerli olacaktır. Zorunlu tüketici korumaları, yerel dil gereklilikleri ve kullanıcının lehine yorum kuralları bu maddeyle sınırlı değildir.

78. İLETİŞİM BİLGİLERİ

Hizmetle ilgili sorular, şikayetler, yasal bildirimler ve iddialar şu adrese yönlendirilebilir:

HIKERS AND TRAILS İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

MERSİS No.: 0462109739900001

Kayıtlı adres: Cumhuriyet Mah. D-100 Karayolu Cad., ADM Konaklama Sitesi Outlet Park AVM, No: 374 İç Kapı No: 63, Büyükçekmece, İstanbul 34500, Türkiye

E-posta: support@hikersandtrails.com

Telefon: 00905357185030

Web sitesi: Hikely web sitesi

E-posta ve telefon, Hizmetle ilgili sorular, şikayetler ve talepler için aktif destek kanallarıdır.

79. YÜRÜRLÜK TARİHİ

Bu Koşullar aşağıdaki tarihlerde yürürlüğe girer:

14 Temmuz 2026

ve daha yeni bir sürümle değiştirilene kadar yürürlükte kalacaktır

Hikely tarafından yayınlandı.

80. SÜRÜM GEÇMİŞİ

SürümTarihAçıklama
1.114 Temmuz 2026Düzeltilmiş İngilizce sürümü: tüketici, abonelik, denetleme, platform, iptal, sorumluluk, dil ve şirket bilgileri güncellemeleri.